開示請求データベース 英語版サイトが完成!
昨年末から取り組んでいる「コロナワクチン接種データ開示請求プロジェクト」。この成果物の一つが開示請求で得られたデータベースサイトの構築です。現在2500万回以上のものデータが蓄積されておりますが、このデータベースサイトの英語版が完成しました。
データベース公開後から海外の問合せが殺到
6月15日にこのデータベースを国内で発表しました。(発表時の記事はこちら)
その後の反響は予想をはるかに超えるもので、国内からの問合せはもちろんのこと、海外からも問合せや感謝の声をいただきました。
海外では日本ほどコロナワクチン接種が継続されていないにも関わらず、このデータベースへの関心は非常に高い方が多く、「もっと詳しく知りたい」「私の国での傾向と似ている」「自分の国の政府に訴える資料にしてもよいか」など予想を超えた反応をいただきました。
そして英語版も必要だと切に感じ、このたびデータベース構築に邁進している有志と、サンフランシスコ在住の加藤さんに翻訳を依頼し、完成したのが、データベースサイトの英語版です。
HOME
Top 100 Mortality Rates by Lot
Short-Term Mortality
日本語版サイトから英語サイトへの入り方
データベースの構築を日々がんばってくれている有志の方、英訳をしてくださったサンフランシスコ在住の加藤さんには心より感謝申し上げます。